Занимаюсь историей кино, попробую разобрать основные мифы.

Правда:

• Действительно отказалась от предложений нацистов вернуться в Германию, хотя ей предлагали статус главной актрисы рейха
• Получила американское гражданство в 1939 и реально ездила на фронт развлекать войска, рисковала жизнью
• Контролировала свой образ до паранойи: сама выставляла свет на площадке, требовала определенные ракурсы, редактировала фотографии
• Была бисексуальна, имела романы и с мужчинами и с женщинами, что для того времени было скандалом

Преувеличения:

• "Шпионка антифашистского сопротивления" - красивая легенда. Она действительно помогала еврейским беженцам деньгами, но организованной разведывательной деятельности не вела
• "Ненавидела Германию" - сложнее. Она ненавидела нацизм, но любила немецкую культуру. В 1960х приехала с концертами в Германию и была освистана частью публики, что ее очень ранило

Миф:

• "Холодная и бессердечная" - судя по письмам и воспоминаниям близких, была очень эмоциональной, просто умела создавать публичный образ

Лучшая биография на мой взгляд - Стивена Баха "Marlene Dietrich: Life and Legend".