Читал воспоминания о Троцком, там упоминается что он свободно общался на нескольких европейских языках, плюс идиш знал с детства.
Но точное количество нигде не нашел. Кто нибудь знает сколько именно языков он знал и на каком уровне?
Интересует именно активное владение, а не просто умение читать со словарем.
Лев Троцкий владел как минимум 8 языками на уровне свободного общения и письма:
Также пассивно владел болгарским и польским - мог читать газеты и документы, но активно не использовал.
Особенно силен был в немецком и французском, на этих языках писал политические статьи и вел переписку с европейскими социалистами.
Еще стоит добавить что это было нормой для образованных революционеров того времени. Ленин тоже владел 5-6 языками, Бухарин знал немецкий и французский в совершенстве.
До революции русская интеллигенция по умолчанию знала французский как язык культуры и немецкий как язык науки. Плюс многие были из многонациональных семей или жили в эмиграции годами, где язык осваивался естественным путем.
Отличный ответ, спасибо! Впечатляет.