Японская мифология:
Кицуне (лиса-оборотень) - классика, но очень глубокая. Чем старше кицуне, тем больше хвостов (до 9). Могут принимать человеческий облик, обычно красивой женщины. Выдают их только тень (остается лисьей) или отражение.
Тануки (енотовидная собака) - более редкий вариант. Мастера иллюзий, часто принимают облик монахов или торговцев. Любят разыгрывать людей.
Юки-онна (снежная женщина) - дух, а не оборотень в прямом смысле, но выглядит как бледная красавица. Замораживает путников в метель.
Китайская мифология:
Хули-цзин (китайская лиса-демон) - аналог кицуне, но более зловещая. Часто вселяется в мертвые тела.
Цзянши (прыгающий труп) - не совсем оборотень, но может маскироваться под живого человека пока не начнет двигаться (прыгает с вытянутыми руками).
Славянская мифология:
Обменыш - существо подкинутое вместо украденного ребенка. Выглядит как человек, но чахлое, болезненное, не растет нормально.
Леший - может принимать облик знакомого человека или старика, чтобы заманить в чащу.
Шотландская мифология:
Селки - тюлени-оборотни. Сбрасывают шкуру и становятся людьми. Если украсть шкуру, селки не сможет вернуться в море.
Африканская мифология:
Адзе (мифология эве, Того и Гана) - ведьма-оборотень, принимает форму светлячка ночью, пьет кровь детей. Днем выглядит как обычная женщина.
Ананси (паук-трикстер, мифология ашанти) - может быть пауком, человеком или гибридом. Хитрец и обманщик.
Все эти существа объединяет один момент - у них есть "метка" которая выдает нечеловеческую природу. Отсутствие тени, странная походка, холодная кожа, необычный запах. Это хороший драматургический прием для романа.
Огромное спасибо! Про адзе вообще не слышала, очень атмосферно. Буду копать в эту сторону