Если интересует клубная сцена - Berghain это святое, но попасть туда квест еще тот. Дресс код черный, никаких фото внутри, фейсконтроль легендарный (могут не пустить просто потому что им не понравилось твое лицо).

Более доступные клубы: Sisyphos, Watergate, Tresor, ://about blank

Все работают до утра понедельника, в Берлине вообще нет closing time для баров и клубов по закону.

Я жил в Берлине 2 года (2019-2021), вот мой личный топ мест которые не во всех гайдах:

Fuchs & Elster - кафе в Кройцберге, делают охренительный бранч. Очередь по выходным но оно того стоит.

Voo Store - концепт стор на Oranienstraße, одежда + книги + кафе внутри. Цены кусаются но можно просто зависнуть.

Mauerpark - парк где по воскресеньям блошиный рынок и караоке под открытым небом (Bearpit Karaoke). Туристов много но атмосфера кайфовая.

Про RAW уже написали, добавлю что там есть Cassiopeia - клуб с пивным садом, летом топ.

Из баров еще Zur Klappe на Wühlischstraße - дайв бар старой школы, дешевое пиво и местные бабули которые курят как паровозы.

Про еду: обязательно попробуй döner kebab, это НЕ то что продают в России. Мустафас на Mehringdamm - культовое место но очередь час. Я ходил в Imren на Boppstraße, там быстрее и не хуже.

Тут все правильно написали про Кройцберг и Фридрихсхайн, но еще советую глянуть район Wedding. Он менее туристический но там сейчас тоже много интересного открывается. Особенно Gerichtstraße и окрестности.

Из музеев - Hamburger Bahnhof (современное искусство) и если интересует урбанистика то Urban Nation Museum (стрит арт).

была в берлине летом прошлого года, хипстеры это конечно прикольно но если честно уже приелось везде одно и то же - бородатые чуваки в клетчатых рубашках пьют кофе за 7 евро
пошла в обычный биргартен пить пиво с местными дедами, вот это был настоящий берлин а не эта постановочная хипстота