Парсь подсказки из поисковой строки Яндекса и Гугла. Берешь базовый запрос (например "профлист") и подставляешь к нему по очереди все буквы алфавита, цифры, предлоги.

"профлист а"
"профлист б"
"профлист в"
...
"профлист для"
"профлист на"
"профлист с"

Поисковик сам подскажет популярные дополнения. Это называется метод алфавитного перебора. В Key Collector есть модуль "Парсинг поисковых подсказок" который это автоматизирует.

Смотри блок "Вместе с ... ищут" внизу выдачи Яндекса. Там показываются смежные запросы которые могут вообще не пересекаться с твоей изначальной семантикой но быть релевантными.

Также есть сервис Serpstat - у него функция "Поисковые подсказки" и "Похожие запросы". Платный но дает больше вариантов чем бесплатный вордстат.

зайди на сайты конкурентов которые в топе, открой исходный код страницы (Ctrl+U), найди мета теги keywords и description, там иногда видно какие запросы они собирают

Используй инструмент "Анализ сайтов конкурентов" в том же Key Collector. Он парсит страницы конкурентов и вытаскивает из них потенциальные ключевые слова на основе частотности употребления.

Также можно через Ahrefs или SEMrush посмотреть по каким запросам ранжируются конкуренты. Часть этих запросов не будет в вордстате но люди по ним реально ищут.

Собирай запросы из Яндекс Метрики и Google Analytics в разделе "Поисковые фразы". Там видно реальные запросы пользователей которые уже заходили на сайт.

Дальше эти запросы можно кластеризовать и создавать под них новые страницы или дописывать в существующие тексты.