Начни с малого. Проходя мимо его стола, можно просто кивнуть или сказать "привет" не останавливаясь. Пару раз повтори - он привыкнет что ты существуешь.

Потом найди повод для рабочего вопроса. "Привет, не подскажешь где тут шаблон отчета лежит?" или "Ты случайно не знаешь как в этой программе сделать X?"

Интроверты нормально реагируют на общение если оно:

1. Короткое
2. По делу
3. Без давления продолжать разговор

После нескольких таких микро-контактов можно написать в мессенджер что то рабочее. А там уже по ситуации.

Напиши в личку что то нейтральное. Мем по работе, ссылку на статью по вашей теме. Если ответит - продолжай диалог.

Интроверты часто проще общаются текстом чем вживую. Переписка снимает стресс от визуального контакта и дает время подумать над ответом.

Я сама интроверт, познакомилась с мужем через общие интересы.

Узнай что ему нравится - игры, фильмы, книги, хобби. Потом можно ненавязчиво завести разговор на эту тему. "Слышала ты играешь в X, я тоже недавно начала, не подскажешь..."

Интроверты раскрываются когда говорят о том что им интересно. Главное не переходи сразу на личные темы, дай ему освоиться.

Понимаю тебя, у меня была похожая ситуация. Я вообще не могла заговорить с парнем который мне нравился, ждала что он первый подойдет. В итоге ждала полгода, а потом узнала что у него девушка появилась.

Не повторяй мою ошибку. Интроверты не читают намеки и не ловят "сигналы". Нужно действовать прямо но мягко.

Скажи прямо "привет, хочу с тобой познакомиться, давай пообщаемся".

Все эти игры с намеками и постепенным сближением - пустая трата времени. Интроверт интроверта поймет, он оценит честность.

А вдруг он вообще не хочет общаться ни с кем? Интроверты ценят свое личное пространство. Если человек сидит в наушниках и избегает корпоративов, возможно он специально дает сигнал "не трогайте меня".

Подумай дважды прежде чем вторгаться в его зону комфорта.

Попроси помочь с чем нибудь рабочим. Интроверты любят решать конкретные задачи, это дает им ощущение полезности и повод для контакта без неловкости small talk.

"Привет, извини что отвлекаю, у меня тут проблема с X, ты вроде в этом разбираешься, можешь глянуть?"

Дальше благодарность, может угостить кофе в знак признательности. Так постепенно завяжется общение.