Слушаю эту песню лет 20 наверное, но никогда не понимал о чем она вообще. Что за камарека такая? Почему вопросительный знак в названии?
В интернете полно текстов, но нигде нет нормального объяснения истории создания. Шахрин где то рассказывал об этом?
Шахрин действительно рассказывал в одном из интервью. Камарека - это искаженное "кума река", то есть крестная мать у реки. В уральском диалекте так могли говорить.
Песня про воспоминания детства, когда пацаны ходили на речку, а там сидела какая то местная бабка которую они прозвали "камарека". Вопросительный знак потому что это детское непонимание - ребенок слышит слово, не понимает что оно значит, но запоминает звучание.
По сути это песня про ностальгию по детству и по тем простым временам когда все было понятно и безопасно.
я думал это про наркоту какую то, типа камар это косяк по ихнему
Дополню. Шахрин писал эту песню в 1987 году, когда Чайф только формировался. Это одна из самых ранних их вещей.
Есть еще версия что "камарека" - это детское коверканье слова "кАмерка" (маленькая комната, каморка), но версия про "куму реку" более распространена и сам Шахрин ее подтверждал.
Кстати в тексте есть строчка "где ж ты камарека, выходи отзовись". Это прямо детская игра в прятки. Пацаны искали эту бабку у реки, звали ее. Вся песня пропитана этой атмосферой беззаботного детства.
Шахрин вообще мастер таких лирических зарисовок. Половина песен Чайфа - это воспоминания о Свердловске 70-80х годов.
Офигеть, спасибо! Теперь текст совсем по другому воспринимается