Зависит от контекста. Универсального значения нет.

"Ммм" с точкой после серьезной фразы - скорее всего обдумывает, не знает что ответить или не хочет углубляться в тему. "Ммм" после комплимента или флирта - положительная реакция, что то вроде "приятно". "Ммм" после твоего длинного сообщения где ты о чем то рассказываешь - возможно читала вполглаза.

Самый точный индикатор - что было в твоем сообщении до этого.

Девушка здесь. "Ммм" почти всегда значит одно из двух: либо реально задумалась и еще не придумала нормальный ответ, либо тема неинтересная и хочется закрыть разговор вежливо. Какое именно - определяется тем продолжает она разговор или нет.

Не парься над этим. Серьезно. Если будешь анализировать каждое "ммм" и "окей" в переписке - сойдешь с ума и скорее всего начнешь вести себя странно. Просто общайся нормально.

Если хочешь знать что значит "Ммм" - спроси у нее что значит "Ммм". Это не так страшно как кажется и заодно покажет что ты внимательно читаешь ответы.

Вот смотри. Я лингвистически. "Ммм" - это фатическая реакция. Не информативная, а контактная. Человек как бы говорит "я здесь, я слышу тебя" без передачи конкретного смысла. Это нормальный речевой акт и ничего угрожающего в нем нет по умолчанию.

"Ммм" с точкой это плохой знак, это я тебе как женщина говорю. Значит разговор закрыт, тема неприятная или просто скучно. Без точки - нейтрально или позитивно. Точка в конце коротких ответов в переписке вообще сигнал холодности.

Братан не знаю как у тебя но у меня "ммм" от любой девушки в любом контексте всегда означало что мне скоро скажут что то неприятное. Выборка маленькая (три человека за шесть лет) но стабильная.

тут нет универсального ответа, каждый человек вкладывает свое, у моей подруги "ммм" вообще заменяет "да" и "хорошо" и "ладно" зависит от тона голоса но в переписке конечно не разберешь